Hier finden Sie eine Liste von Dokumenten und Urkunden die unsere beeidigten Übersetzer für Behörden beglaubigen.
Wir beglaubigen von und in fast alle Sprachen der Welt.
Ihr Dokument ist nicht dabei? Kein Problem, wir können jedes beliebige Dokument von und in viele Sprachen beglaubigen.
Geben Sie Ihre 🛒 Bestellung für die Beglaubigung Ihrer Dokumente direkt online bei uns auf.
Abiturzeugnis
Übersetzung der allgemeinen Hochschulreife
Gerne übersetzen wir Ihr Abiturzeugnis für Sie beglaubigt in die englische Sprache oder auch eine andere Fremdsprache. Das Abitur ist der höchste Schulabschluss in Deutschland und gilt als Berechtigung zum Studium an allen Hochschulen im Land.
🛒 Abiturzeugnis BestellenAbmeldebestätigung
Wir übersetzen für Sie die Bestätigung Ihrer Wohnsitzabmeldung
Wenn Sie ins Ausland ziehen möchten und Ihren Wohnsitz somit im Inland aufgeben möchten, ist es notwendig diesen Wohnsitz abzumelden.
Diese Bescheinigung dazu muss im Zielland vorgezeigt werden, deshalb ist hier oft eine beglaubigte Übersetzung notwendig. Senden Sie uns Ihre Abmeldebestätigung zu, gerne übersetzen wir Ihnen diese beglaubigt ins Englische oder in eine weitere Fremdsprache.
🛒 Abmeldebestätigung BestellenAbschlusszeugnis
Beglaubigte Übersetzung Ihres Abschlusses
Der Erhalt des Abschlusszeugnisses ist ein wichtiger Schritt in das bevorstehende Berufsleben, denn es zeigt, welchen Weg man bereits gegangen ist und was man bereits erreicht hat.
Diese Bescheinigung über den akademischen Werdegang wird im Anschluss benötigt, um sich für eine Arbeit oder ein weiterbildendes Studium zu bewerben und anzumelden.
Es zeigt die Qualifikationen und Kompetenzen, die man erworben hat. Deshalb ist hier eine richtige und sorgfältige Übersetzung nötig, damit Sie auch im Ausland mit Ihrem Zeugnis und Abschluss glänzen können. Gerne helfen wir Ihnen dabei!
🛒 Abschlusszeugnis BestellenAufenthaltstitel
Offizielle Übersetzung Ihrer Aufenthaltstitel
Der Aufenthaltstitel ist erforderliche Berechtigung, die von Ausländern benötigt wird, wenn diese sich in Deutschland aufhalten möchten. Um einen Aufenthaltstitel zu erhalten, müssen verschiedene Voraussetzungen erfüllt werden.
Der Name Aufenthaltstitel ist dabei der Überbegriff verschiedener Dokumente, die die geregelten Aufenthaltsrechte bescheinigen, dazu gehört unter Anderem das Visum und die blaue Karte EU. Gerne übersetzen wir Ihren deutschen Aufenthaltstitel beglaubigt in eine andere Fremdsprache.
🛒 Aufenthaltstitel BestellenBescheinigung
Offiziell beglaubigte Übersetzungen Ihrer Bescheinigungen
Eine Bescheinigung gibt Auskunft zu einer Person oder zu einem bestimmten Sachverhalt. Es gibt viele verschiedene Arten von Bescheinigungen, wie etwa Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen, Meldebescheinigungen und Lebensbescheinigungen. Um diese Bescheinigungen im Ausland verwenden zu können, bedarf es oft einer beglaubigten Übersetzung. Diese beglaubigte Übersetzung fertigen wir sehr gerne für Sie an.
🛒 Bescheinigung BestellenDiplome
Diplome beglaubigt übersetzt
Ein Diplom ist eine Auszeichnung, die nach dem erfolgreichen Abschluss eines Hochschulstudiums verliehen wird. Um an einer Hochschule im Ausland weiterstudieren zu können, oder, um nach einem Auslandsaufenthalt an einer deutschen Hochschule sein Studium fortsetzen zu können, müssen diese Diplome beglaubigt übersetzt werden. Gerne kümmern wir uns darum und erstellen Ihnen eine beglaubigte Übersetzung.
🛒 Diplome BestellenEinbürgerungsurkunde
Die beglaubigte Übersetzung der Bescheinigung über die Einbürgerung
Die Einbürgerungsurkunde wird ausgestellt, nachdem Sie zu einem Staatsangehörigen eines Landes wurden. In Deutschland kann diese Urkunde verwendet werden, um einen Personalausweis und deutschen Reisepass im Einwohnermeldeamt Ihres Wohnsitzes ausstellen zu lassen.
Möchten Sie Ihre Einbürgerungsurkunde im Ausland nutzen, um diese dort bei Behörden einzureichen? Kein Problem! Gerne fertigen wir Ihnen eine beglaubigte Übersetzung davon an.
🛒 Einbürgerungsurkunde BestellenEinbürgerungszusicherung
Die beglaubigte Übersetzung Ihrer Einbürgerungszusage zur Vorlage im Ausland
Um deutscher Staatsbürger zu werden, müssen Sie zunächst Ihre ausländische Staatsbürgerschaft verlieren. Um dies in Ihrem Heimatland zu beantragen, muss häufig eine Einbürgerungszusage vorgelegt werden.
Dies dient als Bestätigung, dass Sie eine weitere Staatsbürgerschaft erhalten. Da diese Einbürgerungszusage in deutscher Sprache ausgestellt wird, stellen wir Ihnen gerne eine beglaubigte Übersetzung dieser amtlichen Urkunde in einer anderen Sprache aus.
🛒 Einbürgerungszusicherung BestellenEmpfehlungsschreiben
Offizielle Übersetzung Ihres Empfehlungsschreibens für alle Zwecke
Empfehlungsschreiben sind positive Bescheinigungen zugunsten einer Person. Diese können vor allem in der Berufslaufbahn und weiterem Werdegang sehr wichtig sein.
Deshalb achten wir bei der beglaubigten Übersetzung Ihres Empfehlungsschreibens genau darauf, dass die richtige Formulierung übernommen wird und der Sinn dadurch nicht verändert wird.
🛒 Empfehlungsschreiben BestellenFührerschein
Die Bescheinigung der Fahrerlaubnis beglaubigt übersetzt
Ein Führerschein weist die Berechtigung des Führerscheininhabers auf, Fahrzeuge wie Autos, Mopeds, Motorräder, usw. auf öffentlichem Grund zu fahren.
Damit diese Berechtigung in Deutschland und auch im Ausland anerkannt und akzeptiert werden kann, muss der Führerschein oft beglaubigt übersetzt werden. Gerne helfen wir Ihnen dabei!
🛒 Führerschein BestellenFührungszeugnis
Die beglaubigte Übersetzung eines Führungszeugnisses
Das Führungszeugnis zeigt alle Dinge auf, die sich ein Staatsbürger strafrechtlich zu Schulden kommen ließ, in kurz: die Vorstrafen.
In Deutschland werden diese Informationen im Bundeszentralregister gespeichert und können auf Antrag der Person als Bescheinigung erhalten werden.
Wir fertigen ebenfalls beglaubigte Übersetzungen davon für Sie an
🛒 Führungszeugnis BestellenGeburtsurkunde
Die Bescheinigung über die Geburt als beglaubigte Übersetzung
Die Geburtsurkunde ist eine offizielle und amtliche Bescheinigung über die Geburt einer Person, sie beinhaltet nicht nur Geburtsdatum und Ort, sondern auch Zeitpunkt und Ort der Ausstellung und die rechtlich geltenden Eltern.
Die Geburtsurkunde wird für verschiedene Angelegenheiten benötigt, so, zum Beispiel, um Kinder- und Elterngeld zu beantragen. Sie wird ebenfalls gebraucht, um einen Personalausweis beantragen und ausstellen zu können.
Auch vor der Hochzeit muss die Geburtsurkunde vorgelegt werden. Gerne fertigen wir eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde ins Englische oder aus dem Englischen ins Deutsche an.
🛒 Geburtsurkunde BestellenGehaltsabrechnung
Beglaubigte Übersetzung Ihrer Gehaltsabrechnung in eine andere Sprache
Die Gehaltsabrechnung, auch Entgeltabrechnung genannt, ist ein vom Arbeitgeber ausgestelltes Dokument über das gezahlte Arbeitsentgelt. Sie möchten dieses Dokument im Ausland einreichen oder benötigen Ihre ausländische Gehaltsabrechnung hier in Deutschland? Gerne erstellen wir Ihnen eine beglaubigte Übersetzung in die benötige Sprache.
🛒 Gehaltsabrechnung BestellenHeiratsurkunde
Die beglaubigte Übersetzung des Beweises der Eheschließung
Sie möchten nach Ihrer standesamtlichen Trauung ebenfalls noch kirchlich heiraten? Sie möchten Ihren Familiennamen nach der Hochzeit auf Ihren amtlichen Dokumenten und Unterlagen - wie etwa der Versicherungskarte - ändern?
Oder Sie möchten erneut heiraten und müssen dazu Ihre vorherige Heiratsurkunde und Scheidungsunterlagen einreichen?
Gerne helfen wir Ihnen dabei Ihre fremdsprachliche Heiratsurkunde beglaubigt ins Deutsche zu übersetzen, damit Sie diese für alle offiziellen und amtlichen Zwecke in Deutschland nutzen können.
🛒 Heiratsurkunde BestellenHR-Auszug
Die beglaubigte Übersetzung Ihres Handelsregisterauszugs
Der Handelsregisterauszug, der vom Amtsgericht ausgestellt wird, enthält allgemeine Informationen zu einem Unternehmen, so z.B. über den Sitz des Unternehmens, Zweigniederlassungen, Rechtsform, Kapital und vieles mehr. Gerne übersetzen wir Ihren Handelsregisterauszug in eine andere Sprache oder aus der Fremdsprache ins Deutsche. Gerne erstellen wir Ihnen dazu ebenfalls eine beglaubigte Übersetzung von professionellen und vereidigten Übersetzern.
🛒 HR-Auszug BestellenKontoauszug
Die beglaubigte Übersetzung von Kontoauszügen aller Banken
Gerne fertigen wir Ihnen ebenfalls beglaubigte Übersetzungen Ihrer Kontoauszüge an, um diese im Ausland für verschiedene offizielle Zwecke vorlegen zu können. Ihre Daten werden dabei selbstverständlich vertraulich behandelt, nicht an Dritte weitergegeben und nur für die Anfertigung Ihrer Übersetzung verwendet.
🛒 Kontoauszug BestellenLedigkeitsbescheinigung / Ehefähigkeitszeugnis
Die Bescheinigung über die Ehefähigkeit, beglaubigt übersetzt
Damit eine Hochzeit angemeldet werden kann, muss erst einmal bewiesen werden, dass diese stattfinden kann und dem nichts im Wege steht, wie etwa eine vorherige, noch rechtskräftige, Ehe.
Ein Ehefähigkeitszeugnis bescheinigt genau dies: dass eine Person ledig ist und, dass somit einer Ehe mit einer anderen Person nichts im Wege steht.
Dieses Zeugnis übersetzen wir gerne für Sie ins Englische oder in eine andere Fremdsprache oder von einer Fremdsprache ins Deutsche.
🛒 Ledigkeitsbescheinigung / Ehefähigkeitszeugnis BestellenMeldebescheinigung
Offiziell beglaubigte Übersetzung der Meldebescheinigung
Die Meldebescheinigung wird ausgestellt, um die Anmeldung eines Wohnsitzes zu bestätigen. Diese gilt als Nachweis der Meldung an einem Wohnort und wird in Deutschland ausgestellt, wenn Sie nicht im Besitz eines Personalausweises sind.
Die beglaubigte Übersetzung dieses Nachweises aus dem Deutschen in eine Fremdsprache und umgekehrt übernehmen wir sehr gerne für Sie.
🛒 Meldebescheinigung BestellenMeldebestätigung
Meldebestätigung beglaubigt übersetzt
Eine Meldebestätigung wird Ihnen vom Bürgerbüro oder Einwohnermeldeamt an Ihrem Wohnsitz ausgestellt. Diese Bestätigung bescheinigt Ihre Meldung in einer Stadt oder Gemeinde.
Gerne kümmern wir uns um die beglaubigte Übersetzung dieses offiziellen Dokuments in eine Fremdsprache.
🛒 Meldebestätigung BestellenPersonalausweis
Beglaubigte Übersetzung Ihres Personalausweises
Der deutsche Personalausweis ist ein amtliches Dokument, das die Identität eines deutschen Staatsangehörigen nachweist.
Gerne übersetzen wir diesen Identitätsnachweis für Sie in eine andere Fremdsprache und stellen Ihnen ebenfalls eine beglaubigte Übersetzung aus.
🛒 Personalausweis BestellenRechtskräftiges Scheidungsurteil
Beglaubigte Übersetzung des rechtskräftigen Scheidungsurteils
Ein Scheidungsurteil wird rechtskräftig, wenn innerhalb einer gewissen Zeit nach Eingang der Scheidung vor Gericht kein Widerspruch eingelegt wurde.
Nach Ablauf dieses Zeitraums wird aus Ihrem vorläufigen Scheidungsurteil ein Rechtskräftiges und somit gilt Ihre Ehe als geschieden. Damit Sie dieses Urteil auch im Ausland verwenden können bzw.
Ihr ausländisches Scheidungsurteil in Deutschland verwenden können, fertigen wir Ihnen davon gerne eine beglaubigte Übersetzung in die Sprache Ihrer Wahl an.
🛒 Rechtskräftiges Scheidungsurteil BestellenReisepass
Beglaubigte Übersetzung des Reisepasses
Wussten Sie, dass Sie mit dem deutschen Reisepass in 170 Länder ohne Visum einreisen dürfen?
Der Reisepass wird verwendet, um sich bei Reisen ins Ausland ausweisen zu können. Gerne helfen wir Ihnen dabei, dass Ihr Reisepass auch in anderen Sprachen verständlich ist und übersetzen Ihnen diese in und aus dem Deutschen.
🛒 Reisepass BestellenScheidungsurteil
Die Übersetzung über die Bescheinigung der Scheidung
Gerne übersetzen wir Ihr Scheidungsurteil beglaubigt in eine andere Fremdsprache oder aus einer Fremdsprache ins Deutsche.
Wir sind und arbeiten mit vereidigten Übersetzern zusammen, unsere beglaubigten Übersetzungen werden somit in ganz Deutschland anerkannt und akzeptiert.
🛒 Scheidungsurteil BestellenSCHUFA Auskunft
Beglaubigte Übersetzung Ihrer Bonitätsauskunft
Die Schufa ist ein Unternehmen, das geführt wird zum Zwecke der Sammlung und Weitergabe von wirtschaftsrelevanten Daten. Sie versorgen ihre Vertragspartner mit Informationen zur Kreditwürdigkeit Dritter.
Gerne übersetzen wir die Schufa Auskunft zu Ihrer Bonität für Sie beglaubigt in eine Fremdsprache. Ihre Daten werden von uns natürlich vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.
🛒 SCHUFA Auskunft BestellenSchulzeugnis
Beglaubigte Übersetzung Ihrer Schulzeugnisse für die Verwendung im Ausland
Sie möchten sich an einer ausländischen Universität einschreiben? Oder möchten Sie sich für einen Job im Ausland bewerben? Kein Problem! Wir übersetzen gerne Ihre akademischen Zeugnisse und Schulberichte von Deutsch ins Englische und umgekehrt für alle Zwecke.
🛒 Schulzeugnis BestellenSterbeurkunde
Beglaubigte Übersetzung einer Sterbeurkunde in und aus der Fremdsprache
Leider müssen ebenfalls unschöne Dinge im Leben zertifiziert und bescheinigt werden – so auch der Todesfall einer Person.
In Deutschland werden Sterbeurkunden vom Standesamt ausgestellt, damit Sie diese jedoch auch im Ausland bei Behörden und öffentlichen Einrichtungen einreichen können, bedarf es einer beglaubigten Übersetzung. Kontaktieren Sie uns – wir helfen Ihnen gerne dabei!
🛒 Sterbeurkunde BestellenSteuerbescheid
Die Übersetzung eines Steuerbescheids
Der Steuerbescheid ist ein offizielles und amtliches Dokument, das Auskunft über die festgesetzte Steuer gibt. Wenn Sie dieses Dokument bei ausländischen Behörden einreichen müssen, helfen wir Ihnen gerne dabei und übersetzen dieses Dokument für Sie beglaubigt in eine Fremdsprache.
🛒 Steuerbescheid BestellenUrkunde
Die beglaubigte Übersetzung aller Urkunden
Heiratsurkunde, Geburtsurkunden, Testamente, Sterbeurkunden, Teilnahmeurkunde, Mitgliedsurkunde, …
Gerne helfen wir Ihnen bei der Übersetzung all Ihrer Urkunden und Erklärungen in und aus einer Fremdsprache. Dabei fertigen wir auch sehr gerne beglaubigte Übersetzungen für Sie an.
🛒 Urkunde BestellenVaterschaftsanerkennung
Übersetzung des Formulars zur Anerkennung der Vaterschaft
Um Ihre Vaterschaft im Ausland und Deutschland anerkennen zu lassen, stellen wir Ihnen gerne die beglaubigte Übersetzung aus dem Deutschen ins Englische Ihres ausgefüllten Formulars aus.
🛒 Vaterschaftsanerkennung BestellenVersicherungsbescheinigung
Versicherungsbescheinigungen beglaubigt übersetzt
Sie haben eine neue Versicherung abgeschlossen? Oder Sie müssen Ihren Versicherungsschutz bei einer öffentlichen Einrichtung im Ausland nachweisen? Kein Problem! Gerne fertigen wir Ihnen die beglaubigte und professionelle Übersetzung Ihrer Versicherungsbescheinigung an!
🛒 Versicherungsbescheinigung BestellenVorläufiges Scheidungsurteil
Übersetzung Ihres Scheidungsurteils aus und in die Fremdsprache
Das vorläufige Scheidungsurteil wird ausgestellt, bis das Urteil rechtskräftig wird.
Dies ist der Fall, wenn in einem vorgegebenen Zeitraum vor Gericht kein Widerspruch gegen die Scheidung der Ehe eingereicht wird.
Gerne fertigen wir Ihnen die beglaubigte Übersetzung Ihres vorläufigen Scheidungsurteils in und aus einer Fremdsprache an, damit Sie diese bereits für offizielle Zwecke nutzen können.
🛒 Vorläufiges Scheidungsurteil Bestellen
English
Chatten Sie mit uns
Schreibe uns in WhatsApp
