Informationen zu Ihrem Dokument
Wann wird die Übersetzung angefragt?
Die Übersetzung überträgt die Angaben Ihres Identitätsdokuments in die gewünschte Sprache. Fragen Sie den Empfänger, ob eine Übersetzung genügt oder zusätzlich eine Kopienbeglaubigung benötigt wird.
Diese Seiten und Anlagen werden benötigt
Senden Sie Vorder- und Rückseite vollständig, einschließlich Dokumentnummer, Gültigkeitsangaben und Vermerken. Spiegelungen auf der Karte dürfen Schrift und Sicherheitsbereiche nicht verdecken.
Das sollten Sie vor der Bestellung klären
Geben Sie die im Reisepass verwendete Namensschreibweise an, wenn das Dokument eine andere Schrift verwendet. Die Übersetzung verlängert keine Gültigkeit und ersetzt keinen Identitätsnachweis.
So bereiten Sie Ihre Unterlagen vor
- Alle erforderlichen Seiten vollständig und gut lesbar einscannen oder fotografieren, einschließlich Rückseiten, Stempeln und Anlagen.
- Ausgangs- und Zielsprache, Seitenzahl und gewünschte Lieferfrist angeben.
- Vorgaben der empfangenden Behörde oder Hochschule mitsenden; klären, ob eine Übersetzung vom Original oder weitere Bestätigungen erforderlich sind.
