Beglaubigte Übersetzung online beauftragen

Für die Übersetzung genügt häufig ein vollständiger, gut lesbarer Scan oder ein Foto. Verlangt die empfangende Stelle eine Übersetzung ausdrücklich vom Original, kontaktieren Sie uns bitte vorab. Ein Original muss uns in diesem Fall tatsächlich vorliegen.

Geben Sie im Online-Shop den Dokumenttyp, die Sprachen und die Seitenzahl an und laden Sie Ihre Unterlagen hoch. Besondere Anforderungen, Fristen und das Verwendungsland helfen uns, ein passendes Angebot zu bestätigen.

Für einfache Dokumente ist eine Bearbeitung in zwei bis drei Werktagen ein Richtwert; anschließend kommt die Postlaufzeit hinzu. Maßgeblich ist der Termin, den wir nach Prüfung Ihrer Unterlagen mit Ihnen abstimmen.

Ja. Die beglaubigte Übersetzung mit Unterschrift und Stempel wird per Post versendet. Eine digitale Kopie steht nach Bereitstellung im Auftragsbereich zur Verfügung. Klären Sie mit der empfangenden Stelle, welche Fassung benötigt wird.

Das hängt vom Dokument, dem Ausstellungsland und der empfangenden Stelle ab. Die Beglaubigung der Übersetzung und die Echtheitsbestätigung einer Originalurkunde sind unterschiedliche Vorgänge. Teilen Sie uns die konkreten Anforderungen mit.

Zahlungsweise und Fälligkeit richten sich nach den Bedingungen Ihres konkreten Auftrags. Sie finden diese im Angebot und auf Ihrer Rechnung. Bei Fragen erreichen Sie unser Team vor der Bestellung.

Eine beglaubigte Übersetzung enthält eine Bescheinigung des befugten Übersetzers zur Richtigkeit und Vollständigkeit sowie Unterschrift und Stempel. Eine normale Übersetzung enthält diese Bescheinigung nicht. Welche Fassung Sie benötigen, bestimmt die empfangende Stelle.

Zum Beispiel Geburts- und Heiratsurkunden, Abitur- und Abschlusszeugnisse, Führungszeugnisse, Ausweisdokumente und Handelsregisterauszüge. In unserem Dokumentenkatalog finden Sie weitere Typen. Ist Ihr Dokument nicht aufgeführt, sprechen Sie uns an.

Laden Sie alle erforderlichen Seiten vollständig und gut lesbar hoch, einschließlich Rückseiten, Stempeln, Siegeln und Anlagen. Vermeiden Sie abgeschnittene Ränder, Schatten und Spiegelungen. Nennen Sie besondere Vorgaben der empfangenden Stelle.

Bitte stimmen Sie einen Besuch oder die Übergabe von Originalen vorher telefonisch oder per E-Mail mit unserem Team ab. Gemeinsam klären wir, welche Unterlagen benötigt werden und wie Sie diese bereitstellen können.

Unser Team prüft Ihre Unterlagen, die Sprachkombination und Ihre Anforderungen. Wir klären das Angebot und den Termin mit Ihnen. Nach Beauftragung folgen Übersetzung, Bescheinigung und Zustellung; bereitgestellte Dokumente finden Sie im Auftragsbereich.

Die empfangende Behörde oder Hochschule entscheidet, welche Übersetzung und welche zusätzlichen Nachweise sie verlangt. Fragen Sie die Anforderungen vorab an und senden Sie sie uns zusammen mit dem Verwendungsland.

Allein Sprachkenntnisse genügen für die Bescheinigung einer beglaubigten Übersetzung nicht. Dafür ist die passende Bestellung, Beeidigung oder Ermächtigung erforderlich. Klären Sie vorab, welche Qualifikation die empfangende Stelle verlangt.

Ja. Geben Sie alle Dokumenttypen, die jeweiligen Seitenzahlen und die Sprachkombination an. Fügen Sie die vollständigen Unterlagen und Ihre Frist bei, damit wir den Gesamtumfang und die Lieferung mit Ihnen klären können.