Zum Inhalt
INA beglaubigt English

Beglaubigte oder normale Übersetzung: Was ist der Unterschied?

Eine beglaubigte Übersetzung enthält eine Bestätigung durch einen entsprechend befugten Übersetzer. Eine Fachübersetzung ohne Bestätigung erfüllt einen anderen Auftrag.

Bestätigung statt anderer Textqualität

Auch eine Übersetzung ohne Beglaubigung kann sorgfältig und fachlich anspruchsvoll sein. Der Unterschied liegt vor allem in der zusätzlichen Bestätigung und den Anforderungen an den bestätigenden Übersetzer. Für interne Informationen oder eine Website wird üblicherweise eine andere Leistung angefragt als für die Vorlage einer Urkunde.

Welche Leistung passt zu meinem Zweck?

Fragen Sie den Empfänger, ob eine beglaubigte Übersetzung notwendig ist und in welcher Form er sie erwartet. Für Marketing, Technik, Verträge oder andere Fachtexte können Sie auch unsere Fachübersetzungen anfragen. Eine Beglaubigung der Kopie Ihres Ausgangsdokuments wird durch keine dieser Übersetzungsarten ersetzt.

Weiterführende offizielle Informationen

Alle Fragen und Antworten

Dokumente und Sprachen für Ihre Anfrage

Ihre Ansprechpartner bei in a language

INA beglaubigt ist ein Angebot von in a language aus Passau. Unser Team begleitet Sie von der Anfrage bis zur Zustellung. Für Fragen zu Unterlagen, Sprachen oder Anforderungen erreichen Sie uns persönlich.

Kontakt

in a language
Sailerwöhr 16
94032 Passau · Deutschland

[email protected]
Telefon: +49 851 20989089
Nachricht per WhatsApp

Fragen Sie Ihre beglaubigte Übersetzung an

Halten Sie Ihr Dokument, die Sprachkombination und mögliche Vorgaben der empfangenden Stelle bereit. Wir klären die nächsten Schritte mit Ihnen.

Kostenloses Angebot anfragen