Zum Inhalt
INA beglaubigt English

Wie verwende ich eine beglaubigte Übersetzung im Ausland?

Holen Sie die Anforderungen des ausländischen Empfängers ein, bevor Sie die Übersetzung bestellen. Eine in Deutschland bestätigte Übersetzung wird nicht überall automatisch angenommen.

Was muss ich beim Empfänger erfragen?

Klären Sie die gewünschte Sprachvariante, die erforderliche Qualifikation des Übersetzers und die Ausgabeform. Lassen Sie sich sagen, ob ein lokal zugelassener Übersetzer oder eine zusätzliche Bestätigung verlangt wird. Die Staatsangehörigkeit des Antragstellers ersetzt diese Prüfung nicht.

Urkundenbeglaubigung und Übersetzung koordinieren

Für die Urkunde kann je nach Fall Apostille, Legalisation oder eine Befreiung relevant sein. Auch Anforderungen an die Übersetzerunterschrift sind gesondert zu klären. Wenn Bestätigungen mitübersetzt werden müssen, benötigen wir sie vor Fertigstellung vollständig.

Weiterführende offizielle Informationen

Alle Fragen und Antworten

Dokumente und Sprachen für Ihre Anfrage

Ihre Ansprechpartner bei in a language

INA beglaubigt ist ein Angebot von in a language aus Passau. Unser Team begleitet Sie von der Anfrage bis zur Zustellung. Für Fragen zu Unterlagen, Sprachen oder Anforderungen erreichen Sie uns persönlich.

Kontakt

in a language
Sailerwöhr 16
94032 Passau · Deutschland

[email protected]
Telefon: +49 851 20989089
Nachricht per WhatsApp

Fragen Sie Ihre beglaubigte Übersetzung an

Halten Sie Ihr Dokument, die Sprachkombination und mögliche Vorgaben der empfangenden Stelle bereit. Wir klären die nächsten Schritte mit Ihnen.

Kostenloses Angebot anfragen